Visit from The Netherlands and good news

This week we have a visitor from The Netherlands, out colleague Peter. He is going to help to bring the project to Europe, so we're now also on the global tour... :-)

Besides an introduction to our work we also shown him some cool places here in Hong Kong. Yesterday we went with our other ICT colleague Roman to a dim-sum restaurant. Of course the coconut desert with frog flavour could not be skipped and Peter liked it as well... :-) After work it was time to grab some beers. Especially for me, since I kind of skipped my weekend. Patrick and Peter went first to Aqua Spirit in One Peking Road tower, with a great view over the HK skyline. I joined them later on at the Ned Kellies. We had a tipical chinese meal at a restaurant across the street and after that it was time to enjoy the music and some more beers at Ned Kellies. This night reminded me about the ones we had when we first arrived here because you probably won't do the same in The Netherlands on a monday evening. ;-)

Furthermore I got the good news that today I signed my official extension of the project here in HK until August 2nd. Now let's hope that there is also something for after my graduation in The Netherlands...


Dutch:

Deze week hebben we bezoek vanuit Nederlands, onze collega Peter. Hij gaat ons helpen het project naar Europa over te brengen, dus we zijn momenteel op de internationale toer... :-)

Naast een introductie van ons werk hier hebben we hem ook al wat leuke plekken in Hong Kong laten zien. Zo zijn we gisteren met onze ander ICT-collega Roman naar een dim-sum restaurant geweest. Uiteraard kon het kokosnoottoetje met kikkeringredient niet ontkomen worden en Peter moest toegeven dat het prima smaakte. :-) Na het werk was het tijd om een biertje te pakken. Zeker voor mijzelf omdat ik min of meer mijn weekend heb overgeslagen. Patrick en Peter zijn eerst naar de Aqua Spirit in de One Peking Road toren gegaan waar je een prachtig uitzicht hebt over de Hong Kong skyline. Later op de avond ben ik hun gaan versterken bij de Ned Kellies waar we eerst aan de overkant van de straat bij een typisch Chinees restaurant hebben gegeten. Die avond deed me denken aan die we ook hadden toen we hier aankwamen omdat je dit zeker niet in Nederland op een maandagavond na kunt doen. ;-)

Verder heb ik nog het goede nieuws dat ik vandaag mijn officiele extensie tot 2 augustus van het project heb ondertekend. Nu nog hopen dat er ook iets voor na het afstuderen er in zit...