Friday, November 14

German Beerfest 2008

What can I say, it was an awesome night last Saturday at the Marco Polo German Beerfest Festival. Just check out the video!



[Dutch] Tsja, wat zal ik zeggen? Het was een overweldigende nacht afgelopen zaterdag op het Marco Polo German Beerfest Festival. Bekijk de video maar!

Sunday, November 2

Stachetober Madness

Well, what can I say, it might be a little shock for you faithful readers, but yes, that's right, in the picture below you see a mustache!


Of course there is a good reason behind, and that is a full month of facial hair growth for the Stachetober event. Just when I got back from my holiday in Paris and The Netherlands I signed up for this seemingly crazy event organized by John Gangi, Mr. Stachetober 1998.

The rules were simple, all the attendees wouldn't shave for a whole month but would grow and groom a beatiful mustache to find sponsors to support the charity Room to Read. Have a look at the link on the side to get more information about Room to Read.

Yesterday, November 1 was the final day for us, and we all gathered at the Fringe Club rooftop to show off our staches at the runway. Bart Leyzer and I had a little surprise prepared to get things going, and we held our little mission impossible show at the catwalk. After that, all the stached were sold during an auction, and my stache that cost me a lot of embaresment, pain and time during the last month raised a whopping 500 HKD offered by Hester Lo. Hester, thank you so much for your support, and my stache is all yours!



[Dutch] Tsja, wat kan ik zeggen? Het zal wel een kleine schock voor de jullie trouwe lezers zijn, maar ja dat zie je goed, in de afbeelding hierboven zie je een snor!

Uiteraard is hier een goede reden voor, en dat is een volle maand van gezichtshaargroei voor het Stachetober evenement. Precies nadat ik terug kwam van de vakantie in Parijs en Nederland heb ik me ingeschreven voor dit wazige evenement georganiseerd door John Gangi, Mr. Stachetober 1998.

De regels waren gemakkelijk, alle deelnemers zouden zich voor een hele maand niet meer scheren maar daarvoor in de plaats een beeldige snor groeien en onderhouden. Dit om het goede doel Room to Read te ondersteunen. Klik op de link hierlangs om meer over Room to Read te weten te komen.

Gisteren, 1 november was de finale voor iedereen en zijn we allemaal bijeengekomen op het dakterras van de Fringe Club om daar op de catwalk onze snorren the showen. Bart Leyzer en ik hadden nog een kleine verrassing in petto om de boel op gang te brengen en we hielden onze kleine mission impossible show op de catwalk. Hierna werden alle snorren geveild en mijn snor die een hoop schaamte, pijn en tijd heeft gekost bracht maarliefst een knallende 500 HKD op, aangeboden door Hester Lo! Hester, nogmaals super bedankt voor je bod, en mijn snor is helemaal van jou!

Halloween 2008 at Lang Kwai Fong

Last year I skipped Halloween completely. And what a mistake it was! Last Friday, Bart and Bart went onto Lang Kwai Fong and had an truly amazing night in the most funky place to be during Halloween in Hong Kong!


We went to work early so we could leave early as well. But not before checking out our outfits with our colleagues. That all of our colleagues would like to take a picture with us, was already a forerunner of what still was to come...

Strengthened by mr. Dennis we grabbed a quick bite for take-away and hurried to catch the ferry to Central. On our way we already tried some of our tactics on the people passing by with a satisfying effect. :-)

Once arrived at Lang Kwai Fong we were lucky to ditch the crouwd control by the police that was about to be enforced, and would mean a possible 30 minute delay to our first cold beer! But just before we had a chance to get into a bar, we were forced back by a crouwd of people asking to take a picture with them. After a few we had it and headed for a seemingly quiet bar.

After all it would become our top-location for the night! The crouwd was getting more packed and packed. And while sipping from our beers at the veranda, people where shooting picture after picture. Aparently we looked like people hired to entertain the crouwd, and got a lot of attention. We felt like moviestars! :-)


[Dutch] Afgelopen jaar heb ik Halloween compleet gemist. En wat was dat een vergissing zeg! Afgelopen vrijdag zijn Bart en Bart Lan Kwai Fong opgetrokken en hadden daar een fantastische avond in het gezelligste plekje van Hong Kong gedurende Halloween!

We waren vroeg naar kantoor gekomen zodat we ook op tijd weg konden. Maar niet voordat we onze outfit hadden getest op onze collega's. Dat alle collega's foto's van ons wilden maken was al een voorbode op wat die avond nog komen zou.

Versterkt door mr. Dennis pakten we nog snel een hap voor op de vuist en haastten we ons naar het veer richting Central. Op onze weg naar Lan Kwai Fong testen we al wat van onze taktieken op de voorbijgangers met een bevredigend effect. :-)

Eenmaal aangekomen op Lang Kwai Fong hadden we het geluk dat we net de politie voor waren die op het punt stond crouwd control toe te passen, wat ons een vertraging van 30 minuten naar ons eerste koude biertje scheelde! Maar net voordat we de kans hadden een bar binnen te gaan werden we tegen gehouden door een flinke menigte die van ons foto's wilde nemen. Na een tijdje hadden we het wel gehad en vluchten we een bar in.

Uiteindelijk zou dit onze top-locatie voor de avond worden! Het publiek werd drukker en drukker en terwijl we van ons bier genoten werd er foto na foto genomen. Blijkbaar leken we op de ingehuurde entertainers en kregen we dus een hoop aandacht. We voelden ons net sterren! :-)

The Netherlands Holiday photos

Time has been rushing by since I'm back in Hong Kong. As I needed to do some saturdays overtime I haven't had really time to update the weblog. A little ashamed I still present you here the photos from our holiday in The Netherlands!



[Dutch] De tijd is letterlijk voorbijgevlogen sinds ik weer terug ben in Hong Kong. Aangezien ik een aantal zaterdagen moest overwerken had ik niet echt de tijd om het weblog bij te houden. Met ik tikkie schaam presenteer ik jullie dan toch hier de foto's van onze vakantie in Nederland!